Bahasa Rakyat

Belacan sebungkus. [Malay Civilization]

. bahagian drpd buah dll yg membonggol; 2. penjuru, sudut, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(duduk) berlutut: maka ketiga-tiganya ~ di tanah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

setengah, seperdua: pantun yg saya nyanyikan itu 2. tidak sepenuhnya, seratus peratus (kira-kira 50%): pertandingan ~ profesional; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Angin ribut yang berpusar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada akibatnya jika jahat jadilah baik baik. [Malay Civilization]

Menggali lubang untuk orang lain tetapi diri sendiri yang jatuh ke dalamnya. [Malay Civilization]

Cincin yang permata besarnya diapit oleh dua kecil [Malay Civilization]

Lelaki yang berkulit hitam mendapat pasangan dengan perempuan putih. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]