Bahasa Rakyat

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

tepi, perbatasan: peneroka tanah ~; 2. ki tidak penting, kurang berpengaruh: Panglima Salleh, dlm menghadapi pergolakan sosial dan politik di daerahnya, bermula hanya sbg insan biasa 3. berapa (kurang) penting: masalah-masalah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang besar yang melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Berkecuali. [Malay Civilization]

Belum pasti. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Banyak ilmu tetapi tidak beriman. [Malay Civilization]

menebas (pokok-pokok dll), memangkas (semak, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berakal budi itu hendaklah banyak fikir dan bersabar jangan sampai terdorong kerana hawa nafsu. [Malay Civilization]