Bahasa Rakyat
Add
Macam orang kebulur
Hendak
makan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebusuk-busuk daging dibasuh dikincah dimakan juga; seharum-harum tulang dibuang
Walau
bagaimana
jahat
ahli keluarga
atau
kaum kerabat
tidak
juga
sampai
hati
kita membiarkannya
saja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan kuli (kulit)
Bekerja
sebagai
kuli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipindahkan layu dicabut mati
Perkara
yang telah
menjadi
peraturan
dan adat
itu
tidak
boleh
dipinda
atau
diubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak setahun sedah betetak bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak
Orang
yang
menjadi
sombong
kerana
mendapat
kekayaan
(kemuliaan).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tunggul dihias
Rupa buruk yang dihias
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak ikan dimakan ikan tahu makan tahu simpan
Jika tahu
berbuat jahat
hendaklah menyembunyikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tuntung IV
sj penyu, Batagur baska. tuntut; menuntut 1.
meminta
dgn
mendesak
(supaya dilakukan, 2. supaya dijelaskan
(hutang
dll),
menagih
hutang:
pekedai-pekedai
tidak
berani
lagi ~
hutang
drpd
pelanggan-pelanggan
mereka;
3.
hendak
memulangkan kembali
perbuatan
yg
telah dilakukan kepada
seseorang,
mengimbangi
(kejahatan
orang
melakukan
sesuatu
setimpal:
si
dajal
itu
mesti dituntut; 4.
mempertahankan 5.
berusaha
keras
(utk
mendapatkan
sesuatu),
bekerja
sungguh-sungguh mencapai
tujuan
dll):
mereka
banyak
mengorbankan tenaga dan
harta
dlm
perjuangan
kebebasan
itu;
6.
utk
mencari
ilmu
(pengetahuan
mempelajari:
anak-anaknya dihantar
ke
tempat
lebih maju; 7. mewajibkan,
mengharuskan,
menjadikan
kemestian
(agar
dsb
sesuatu):
kita hendaklah
menunaikan
kewajiban
spt
dituntut
oleh
agama kita; isinya
berfikir
jauh;
8.
membawa
perkara
mahkamah
diadili),
mendakwa:
melanggar undang-undang negara akan 9. sl
menuju
ke,
menghala
ke;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Dilurah maka hendak angin dibukit maka hendak air
Cita-cita
yang
datang
tidak
pada waktunya;
Berkehendakkan
sesuatu
tempat
susah
mendapatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT