Bahasa Rakyat

Laki-laki yang tidak berupaya memberi nafkah batin kepada isterinya. [Malay Civilization]

Di mana orang kecil berhimpun kecil pun menepilah dengan irinya.. [Malay Civilization]

Orang yang berani takkan jadi penakut. [Malay Civilization]

Sudah buruk dan susah diperbaiki. [Malay Civilization]

Susah hati dapat mengubah perangai seseorang. [Malay Civilization]

sl tidak mengendahkan (menghiraukan, mempedulikan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengancam tetapi tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]