Bahasa Rakyat
Add
Alah sabung menang sorak
Biarpun
kalah tetapi masih
bercakap besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merekahkan diri bak buah delima
Sombong
atau
memperlihatkan rahsia diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Iba ada (akan) kacang sebuah; tak jadi memengat
Kerana
hiba
yang sedikit
tidak
jadi
mengerjakan
apa
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap hendak meraup tidak boleh menggenggam
Kerana
hidup
dengan
kemewahan
habis
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sementara menunggu (menanti) padi masak berjagung-jagung dahulu
Sementara menunggu
untung besar
eloklah
buat
pekerjaan
yang
kecil-kecilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melonjak ikan melonjak gerundang orang melonjak dengan perut besar
Sifat
orang
yang angkuh;
Orang
miskin
hendak
menyamai
kaya
menjadi
bahan
ketawa
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh?
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menggadai terdorong ke pajak sehari sebulan sama sahaja
Sama
ada
salah
kecil
atau
besar
kesannya serupa
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang yang (tersiar) terbakar secerek (si carik) menumpang mati
Mendapat kecelakaan
kerana kesalahan
orang
lain;
Orang
yang
terbelit
dalam
kesusahan
lain
padahal
dia
tidak
berdosa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT