Bahasa Rakyat
Add
Kepala rebah mata melayang; bantal bangkit main wayang
Perempuan
membuat
kejahatan
pada masa suaminya
alpa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gerek lubang; gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki juga
Walaupun kepada siapa kauadukan halmu;
engkau
tidak
akan kuceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangan bagai lipas kudung
Menyatakan
gerak
yang
amat
tepat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika guru kencing berdiri murid kencing berlari
Jika
guru
berbuat
yang
lebih kurang
patut
murid akan
tidak
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat kain tengah empat; elak ke atas bawah terbuka; elak ke bawah atas terbuka
Menunjukkan keadaan yang serba
kekurangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beri tanduk dari kepala
Hutang
terlalu
banyak;
Perbelanjaan
lebih
banyak
daripada
pendapatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertumpang di biduk tiris
Tersertai
pekerjaan
yang merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga
Bekerja
menurut
peraturan
dari
bawah
ke atas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama aur dengan tebing
Orang
yang
saling
tolong
menolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT