Bahasa Rakyat

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]

berlagak hebat atau kaya [Malay Civilization]

Orang yang hendak meninggalkan isteri kerana berkahwin lain. [Malay Civilization]

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]