Bahasa Rakyat

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

1. Ada negara ada rezeki. 2. Di manapun kita duduk disitulah rezeki. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu perbuatan yang telah dibuat. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]