Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

Perihal sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; Terketar-ketar [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]