Bahasa Rakyat

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jawapan yang benar dan tepat [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Tenaga yang banyak dan belanja besar telah dicurahkan kepada sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]