Bahasa Rakyat

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

membalang menghumban, melempar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Berkelahi dengan orang serumah. [Malay Civilization]

Orang yang hilang malu sebab berahikan perempuan. [Malay Civilization]

ronda (utk menjaga keselamatan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

lubang yg halus (bekas tikaman, tempat keluar wap atau air pd [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Mendapat kemalangan yang tidak boleh diatasi. [Malay Civilization]