Bahasa Rakyat
Add
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Murah terbelengut (terbeliut) bagai kukur timah
Sensitif.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hangus tiada berapi karam tiada berair
Kesusahan
orang
yang
kena
kematian
tidak
ada
wang untuk menyempurnakan
si
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk meliang penjahit keluar meliang tabuh
Pendapatan
kecil
belanja besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya
Berbuat
sesuatu
yang
kurang
baik
disebabkan kelebihannya; Galib
orang kaya-kaya
dan berkuasa
atau
kaya-kaya
itu
terdorong
perkataannya kerana
kekuasaan
kekayaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya
Bersama-sama
membuat
kerja
susah
yang
dapat nama
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi mata telinga
Orang
yang menajdi harapan
atau
kepercayaan raja
orang
besar-besar jadu gantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air mudik sungai semua teluk dirantaui
Orang
yang
boros
apa
terlintas di hati
dibeli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sehari selembar benang lama-lama menjadi kain
Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti polong kena sembur
Berlari
dengan
cepat
kerana
ketakutan.
;
Orang
yang menjerit-jerit marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT