Bahasa Rakyat

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Sanggup menanggung segala risiko [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]