Bahasa Rakyat
Add
Berludah di langit menimpa hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu;
Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penjajap berpaling hendak hilir?
Perempuan keluar
berjalan
dari rumahnya dengan segaknya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berfikir dusunnya itu alam ini belalang disangkakan helang
Sangat sedikit pengetahuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang yang (tersiar) terbakar secerek (si carik) menumpang mati
Mendapat kecelakaan
kerana kesalahan
orang
lain;
Orang
yang
terbelit
dalam
kesusahan
lain
padahal
dia
tidak
berdosa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunjukkan pangsa
Tunjukkan tembelang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kembang latar
Pelacur;
Bunga latar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serat surut terlangkah kembali
Membetulkan
kesalahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolak tangga (tangan) berayun kaki (peluk tubuh mengajar diri)
Melepaskan
kesenangan
tanpa
sebab.
;
Baik-baik
dalam
dan
ada
kerja yang
baik
tiba-tiba
dilepaskan
hingga
akhirnya menyesal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dalam genggaman tangan orang
Di bawah
kuasa
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan air pasang sentiasa
Keadaan manusia kadang-kadang
kaya
dan
ada
masanya
jatuh
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT