Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Lipat rangkap. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]