Bahasa Rakyat

Perempuan berasa dirinya kembali lagi. [Malay Civilization]

Wang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Nafsu seks. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]