Bahasa Rakyat

Orang besar yang telah dipecat dari jabatannya tidak disegani orang lagi takut kepadanya [Malay Civilization]

engan cara baik [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]