Bahasa Rakyat

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Perebutan kerana keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Kelakuan dan penuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]

Mengambil berkat. [Malay Civilization]