Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]