Bahasa Rakyat

Tidur. [Malay Civilization]

Persahabatan yang akrab. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Orang yang hina asalnya bia diberi kelebihan menjadi sombong. ; Kecanggungan sesuatu bukan taraf. ; Perbuatan tidak layak pada adat jika dibuat kelak ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Tidak nampak suka di luar. [Malay Civilization]