Bahasa Rakyat

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

1. Setiap perkara ada peraturannya. 2. negeri adatnya. [Malay Civilization]