Bahasa Rakyat

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Nasihat kepada orang yang merantau supaya mencari orang-orang dikenalinya untuk menumpang. [Malay Civilization]

Jw sj alat bunyi-bunyian, genggong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Orang yang diharap bantuannya sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]