Bahasa Rakyat
Add
Engkau belum mencapai pengayuh aku telah sampai ke seberang
Orang
yang tahu
motif
seseorang
dengan melihat tingkahlakunya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Longgar sendat lapang bertukul
Kebenaran
yang diberikan kepada
seseorang
rupanya dia
sahaja
menerima tetapi
sebenarnya
menolak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari
Disangkakan
hidup
akan senang
selamanya
tetapi dipertengahan umur
mendapat
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada tangga hendak memanjat tiang
1.
Membuat
sesuatu
dengan
tidak
mengikut
peraturan.
2.
Ada
cara
yang senang pilih
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang digenggam jatuh terlepas
Barang
yang
menjadi
miliknya terlepas
ke
tangan
orang
lain;
Seorang
telah
kena
kemalangan
kemudian
harta
bendanya
milik
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun
Senang sama senang
susah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Neraca palingan bungkal yang piawai
Hakim yang adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris tersisip di dinding; pedang tajam dalam sarungnya
Kerja bodoh;
Sebelum
berjuang sediakan kelengkapan dan pastikan berada
dalam
keadaan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT