Bahasa Rakyat

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]

Sangat gelap. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]