Bahasa Rakyat

Orang itu orang empat ganjil lima genap

Orang yang suka membantah dan berlainan fahamannya dengan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

bandang II;

penyakit ~ sampar haiwan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Diuji timbang lebih segaga

Menyatakan bahawa perbezaan yang diriuhkan adalah kecil sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat melarang akan anjing berulang ke tempat yang ada banyak tulang

Orang yang tamak serta tidak tahu malu masakan boleh memelihara namanya. ; bertabiat jahat serik oleh keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya juga lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jaga tepi kain orang

Mengambil tahu urusan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Semalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa tingginya terbang bangau akhirnya hinggap di belakang kerbau juga

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayang disangka tubuh

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayang-bayang sepanjang badan

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Disangkakan langit itu rendah dipandang dekat dicapai tidak boleh

Usah kita sangkakan segala pekerjaan yang belum dicuba mudah atau senang apabila baru tahu [Malay Civilization]

peribahasa