Bahasa Rakyat
Add
Api bila (tatkala) kecil menjadi kawan apabila besar (men)jadi lawan
1.
Orang
jahat
tidak
boleh
dipercayai 2. Kelemahan
kecil
segeralah diperbaiki
sebelum
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kumbang bukan seekor bunga bukan sekuntum (sekaki)
Lelaki
bukan
seorang
sahaja
di
dunia
ini
begitu
juga
perempuan
dunia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan tiba di kodok
Perintah yang
tidak boleh tidak
lagi
atau
sesuatu
pekerjaan
(kewajipan)
boleh
harus
dikerjakan dan
orang
dikenainya mengelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kilat beliung ke (di) kaki kilat pisau (sudah) ke tangan
Kesudahan kata
atau
kehendak
perkataan
itu
diketahui
oleh
orang
yang
bijaksana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti (embacang) bacang buruk kulit di luar buruk dalam manis
Orang
yang kelihatan
tidak
pandai tetapi
sebenarnya
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur di atas bukit
Memperlihatkan dirinya dengan segala
kekurangan
atau
menyerah diri
kepada
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air pasang perbani
Air pasang
paling tinggi dan surut rendah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana bunga tak akan layu selalu dihisap oleh kumbang
Badan
dan
nama
rosak disia-siakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT