Bahasa Rakyat

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Orang yang bersalah akan dihadapkan dihadapan penghulu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bersanding. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]