Bahasa Rakyat

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Bila merantau sebelum mencari sahabat cari dulu orang sesuku. [Malay Civilization]

Makan hasil perbuatan maksiat; Anak yang sihat lekas besar [Malay Civilization]

Apa yang benar sudah di ketahui. [Malay Civilization]

Ganti tempat. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]