Bahasa Rakyat

Ke bukit sama didaki ke laut sama direnangi; adat tidak bertukar rahsia tidak berubah

Seia sekata. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang makan cempedak semua kena getahnya

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai orang terkena beragih

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang kepala kura-kura ditelan oleh dadanya

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

peribahasa

Dihimpit tidak bersanggit ditambat tidak bertali

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa

Tuan belum berhawadaba lagi saya sudah tahu

Belum-belum sudah dapat mengagak maksud orang [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ingat badan celaka terlalu ingat badan binasa

Kalau tidak berhati-hati kita susah kalau terlalu lagi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Haram tak apa-apa

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Berani hilang tidak berani mati tidak mati

Siapa yang berani akan menang juga [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada kena hala

Tidak patut. [Malay Civilization]

peribahasa