Bahasa Rakyat

penjara. tunas bahagian tumbuhan yg mulai tumbuh (pd batang, dahan diparas, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl nenek moyang tingkat yg kelima, datuk kpd (orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kira-kira pukul 7 pagi. [Malay Civilization]

Tiada yang tiada. [Malay Civilization]

Malam bersuka ria. [Malay Civilization]

Sebarang. [Malay Civilization]

juru~ orang yg kerjanya masuk ke dlm air (utk mencari mutiara, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kira-kira pukul empat pagi. [Malay Civilization]

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]

Pemimpin yang memperolehi kehidupan daripada anak buahnya. [Malay Civilization]