Bahasa Rakyat

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Keuntungan atau kemurahan yang diterima secara berlebih-lebihan. [Malay Civilization]