Bahasa Rakyat

Perempuan yang belum pernah bersuami tetapi tiada gadis lagi [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pergaduhan kalah atau menang sama saja iaitu kedua-dua pihak rugi. [Malay Civilization]

Keturunan yang baik-baik. [Malay Civilization]

kayu ~ sj tumbuhan (pokok dan kayunya), Diospyros spp. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang pandai pun ada masanya silap juga. [Malay Civilization]

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]