Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Jiran. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Pada orang kaya lah miskin meminta dan pada cerdiklah tempat bertanya [Malay Civilization]

Suruh berkelahi antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]