Bahasa Rakyat

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Kalau semua jahat yang jadi betul. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Orang kaya-kaya boleh mendapat pertolongan; manakala orang yang miskin sentiasa dalam kesusahan juga. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Orang yang besar baik dan murah hati. [Malay Civilization]