Bahasa Rakyat

Hidup dengan sebatang kara

Tidak mempunyai keluarga atau tempat bergantung [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah dipandang seperti kuman

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berjalan peliharakan kaki berkata peliharakan lidah

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

peribahasa

Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Khabar jauh dengar-dengar; khabar dekat fikir-fikirkan

Apa pun berita yang didengar selidik dahulu kebenarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Senjata tak kenal tuan

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang dikejar tidak dapat yang dikendung berciciran

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Remajakan tenaga

Menggantikan tenaga baru. dengan baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak menanti orang dahulu bak melalah (melalu) orang kudian

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa yang berkata siapa berkota

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa