Bahasa Rakyat

Sangat dekat. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

Kegiatan politik yang tidak dibenarkan oleh undang-undang. [Malay Civilization]

Bentuk sanggul sebagai daun pandan yang akan dianyam menyerupai angka lapan. [Malay Civilization]

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Buncit. [Malay Civilization]