Bahasa Rakyat

Orang yang tidak suka hendak bertanya perkara diketahui biasanya akan wujud salah faham [Malay Civilization]

= budak ~ sl pengiring (raja, orang bangsawan, dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

kayu-~ kayu-kayuan;  kayu I. kayan II Kl; terkayan-kayan mundar-mandir (tanpa tujuan). Kayan III suku kaum peribumi Sarawak, yg termasuk dlm kumpulan Orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebinasaan yang sangat cepat terkena ke atas orang miskin dan lemah. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]