Bahasa Rakyat
Add
Seperti lebah mulut (mem)bawa madu pantat (mem)bawa sengat
Perempuan yang
elok
rupanya manis tutur katanya tetapi
kelak
menjadi
jahat.
;
Orang
kaya
murah
sombong
perkataanya
tajam.
mulutnya hatinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau di bawah menyusup (melompat) kalau di atas menyusup
Buat
kerja
ikut
keadaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung melambung malang menimpa
Orang
jatuh
martabatnya serta ditimpa pula
oleh
kemalangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyurat di atas air
Sesuatu
pekerjaan
yang
tidak
akan
mungkin
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timang I; menimang, menimang-nimang 1.
memegang
anak
dgn
2. meletakkan
sesuatu
pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan
ke atas
bawah:
ia menimang-nimang
gelang
emas
itu
utk
mengagak beratnya; 3. menimbang-nimbang (mempertimbangkan),
memikirkan
baik-baik:
~ buruk
baik
rancangan;
belum duduk
sudah ditimang,
duduk
berlunjur prb bersenang-senang
sebelum
tercapai
maksud;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Macam lembu begal dikemudiankan dia menyepak didahulukan dia menanduk
Orang
yang
serba salah
hendak
diperbuat; jika dijadikan
kepala
dia
zalim
orang
bawah
mencela.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengatai tonggak
Yang
hanya
mendiamkan dirinya
sahaja
bila
dikatakan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kera di hutan disusui anak dipangku diletakkan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tikus membaiki labu
Orang
yang
tidak
tahu
membaiki
jika disuruh tentu
barang
itu
bertambah
rosak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT