Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Orang yang mendiamkan diri tidak bercakap atau bertanya. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]