Bahasa Rakyat

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Menyembunyikan perbuatan jahat. ; Rindu dan dendam yang tidak kelihatan. ; Kejahatan berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Di mana ada rezeki disitulah ramai orang. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]