Bahasa Rakyat
Add
Lain yang memperanakkan lain yang dipanggil bapa
Orang
yang
tidak
berhak
sentiasa
dapat haknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang mandi berselam awak mandi bertimba
Orang
mendapat
keuntungan yang
besar
awak
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang kehilangan kehormatan dirinya tiadalah lain lagi ia akan kehilangan
Orang
yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah
suatu
benda
lebih penting
daripada
itu
hendak
dirosakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali lancung keujian seumur orang tak percaya
Sekali
ketahuan
fiil
(kelakuan) kita yang
tidak
baik
selama
hidup
orang
percaya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain dulang lain kaki (isinya) lain orang lain hati
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mara jangan dipukat rezeki jangan ditolak
Bahaya
jangan
dicari tiap-tiap
rezeki
sekalipun
sedikit haruslah diterima dengan syukur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disamakan sahaja kepur dengan tepung
Jangan
disamakan
sahaja
sekalian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan dialih orang menggalas adat diubah orang asing
Alamat
pribumi akan
kehilangan
martabat
budayanya dialih
oleh
orang dagang
adatnya diubah
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak terbang tiada bersayap; hendak hinggap tiada berkaki
Seorang
papa dan
tidak
ada kuasa
hendak
membuat
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berebut temiang hanyut tangan luka temiang tidak dapat
Dua
orang
bergaduh
merebutkan
sesuatu
tetapi
tidak
ada
yang dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT