Bahasa Rakyat
Add
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepung di tangan pengadun
Lemah dan
tidak berdaya
melawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melainkan kamu berpelajaran nescaya samalah kamu dengan seekor kuda yang bertali kekangnya
Ilmu
akan memandu
hidup
ke
arah
baik
atau
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
uncang I
sj pundi-pundi
kecil
atau
karung
(drpd
kain
dll)
utk
mengisi
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Air orang disauk ranting orang dipatahkan adat orang dituruti
Patuhi undang-undang ditempat kita berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ucuk dilawan damai; hendak perang giling peluru
Hendak
berdamai
ya
hendak
berperang
disediakan senjatanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suruh tak pergi panggil tak datang ajak tak emboh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang menang pulang menjalar (menjulur)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali jangan putus kaitan jangan serkah
Menghukum
atau
mengadili
seseorang
perlulah
bijaksana
supaya
tidak
ada
yang
berpuas
hati;
Menjayakan
sesuatu
pekerjaan
berat
dengan
cermat
dan
berhati-hati
kedua
pihak
bersenang
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.
Orang
yang
berilmu
tidak
mahu
menyebarkan
ilmunya dan
orang
bodoh
belajar
kedua-duanya
mendapat
manafaat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT