Bahasa Rakyat

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

Tidak ada belas kasihan semasa melakukan sesuatu. ; Melakukan sesuatu yang boleh menyakitkan hati atau menyedihkan orang. ; Timbul keberanian. [Malay Civilization]

Perasaan rindu pada orang yang berpisah. [Malay Civilization]

Menjadi banyak. [Malay Civilization]

Kata dalam hati. [Malay Civilization]

Kerja ringan pun akan terasa berat kalau dipaksa. [Malay Civilization]

Khayal kerana cinta. [Malay Civilization]

Tidak kelihatan. ; bertemu. Walaupun berjauhan tempat tinggal tetapi hendaklah selalu ingat dalam hati. [Malay Civilization]

Sakit paru-paru. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]