Bahasa Rakyat

Mengambil risiko ; Membuat sesuatu yang rumit; hasi bergantung kepada nasib [Malay Civilization]

Pembakaran sesuatu yang boleh menguntungkan musuh. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Ayam betina yang sudah mahu bertelur. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Banyak melakukan kebaikan. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Balai tempat berkawal. [Malay Civilization]

Membahagi untung sama banyak. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]