Bahasa Rakyat

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Wajah boleh diubah untuk menyembunyikan perasaan; Muka tidak berubah walau pun duka susah dan marah. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Sangat degil. [Malay Civilization]

Ada cadangan. [Malay Civilization]

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami lelaki yang tidak setaraf. [Malay Civilization]

Pulang modal saja. [Malay Civilization]