Bahasa Rakyat

Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

peribahasa

Diam ubi berisi diam penggali berkarat

Diam orang yang berakal itu sambil berfikir tetapi diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

peribahasa

Salangkan (sedangkan) bah kapar (kapal) tak hanyut ini pula kemarau panjang

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai memegang buah kepantangan beruk ditelan mati emak diludahkan bapak

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Dagang hanyut (melarat)

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

peribahasa

Punggung lading diasah lagikan tajam

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]

peribahasa

Nyawa ber(ter)gantung di hujung kuku

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Raja yang tiada adil itu seumpama awan yang tiada mengandungi hujan

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kumbang menyeri bunga: kumbang pun terbang bunga pun layu

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bulan mengambang penuh di kaki awan

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

peribahasa