Bahasa Rakyat
Add
Belumlah kamu merasa secukup manis kesenangan sehingga terdahulu kamu mengecap pahit kesusahan
Kalau
pernah
susah
baru tahu
erti
sebenar
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pekung di dada
Keaiban
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malas bergarit perut perit
Malas
berusaha
selalulah kelaparan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian dengan mentimun menggolek binasa kena golek pun binasa
Orang
yang lemah akan rugi sendiri jika melawan
atau
menentang
orang
lebih berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan dalam air
Sangat
seronok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana pahat dengan penukul
Membuat
kerja
apabila
disuruh
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Permata dibalas dengan senjata
Budi
baik
dibalas
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di beri bertali
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT