Bahasa Rakyat

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai kegemaran tidak mahu meninggalkan itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hasil yang sedikit itu digunakan dengan berpada-pada; Jika tidak dapat banyak pun jadilah [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan biarlah dilakukan sebulat suara [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai rupa-rupanya musuh. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]