Bahasa Rakyat

Terpaksa dibuat kerja; Kerja mudah. [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Setakat mahu berkorban dengan harta benda sahaja sedikit ada juga. [Malay Civilization]

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]