Bahasa Rakyat

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

1. Orang hina menjadi mulia atau sebaliknya. 2. yang miskin kaya [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]

Sesuatu usaha untuk memperbaiki sesuatu yang rosak kerana tidak mahir kerosakan itu bukan jadi baik melainkan semakin rosak. [Malay Civilization]

Tanda alamat atau kecenderungan yang boleh diperhatikan daripada percakapan perbuatan seseorang. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]